Имената на Димитър и Константин Миладинови се нареждат сред най-значимите в епохата на Българското възраждане. Техният сборник „Български народни песни“, издаден през 1861 г. в Загреб със съдействието на хърватския епископ Йосип Юрай Щросмайер, остава един от безценните паметници на националната ни култура.

Със своите 665 песни и над 23 000 стиха той обхваща цялото многообразие на българския живот – от юнашките подвизи и любовните трепети до сватбените и жетварски ритуали. В тях звучи неподправеното творчество на народа – просто, ясно и силно, както самите автори го определят.

Настоящото издание има за цел да направи труда на Братя Миладинови достъпен за широката аудитория.

Това е поредната книга на сдружение „Българска история“, която възкресява спомена за класическите възрожденски творби и ги представя в съвременен, високоестетичен вид – с изискан дизайн, луксозно оформление и дълбоко уважение към българската книжовна традиция.